¡Asiste a Nuestra Fiesta de Regreso a Clases!

El Centro de Defensa Legal de Charlotte se está asociando con YMCA of Greater Charlotte para organizar una fiesta de regreso a clases en Veterans Park Pavilion (2126 Central Avenue, Charlotte, NC 28205) el jueves 25 de julio de 10:00 a.m. a 2:00 p.m.

El evento está diseñado para toda la familia y ofrece una ventanilla única para recursos locales sin fines de lucro, incluidos exámenes de salud, vacunas, beneficios públicos y más. Se proporcionará pizza y los niños en edad escolar recibirán una mochila gratuita y algunos útiles escolares.

Attend our Free Back to School Bash!

Charlotte Center for Legal Advocacy is partnering with YMCA of Greater Charlotte to host a Back-to-School Bash at Veterans Park Pavilion (2126 Central Avenue, Charlotte, NC 28205) on Thursday, July 25 from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. 

The event is designed for the whole family and offers a one-stop shop for local nonprofit resources including health screenings, vaccinations, public benefits and more. Pizza will be provided, and school-aged children will receive a free backpack and some school supplies. 

Understanding the Tax Implications of Online Sports Betting in North Carolina

Please note, the following information is meant to be used for informational purposes only and is not meant to provide legal or tax advice.

North Carolina legalized online sports betting in June 2023. In March 2024, eight online sportsbooks launched operations within the state. The North Carolina State Lottery Commission reported that wagers exceeded $659 million in the first month alone, signaling the significant public interest in sports betting.

Gambling comes with risks, including potential tax liabilities. It is important to stay informed about your obligations as a taxpayer if you choose to participate in online sports betting.

The North Carolina Low-Income Taxpayer Clinic at Charlotte Center for Legal Advocacy provides information on the tax implications of online sports betting for North Carolinians in the video below. This video offers an overview of the responsibilities of taxpayers who participate in online sports betting or other gambling activities. It also covers other important considerations, such as the requirement to keep accurate records of gambling activities and how gambling income may affect your eligibility for public benefits.

Helpful resources:

IRS Interactive Tax Assistant – How do I claim my gambling winnings and/or losses? This online interactive questionnaire will help you determine how to claim your wins and losses.

IRS Interactive Tax Assistant – As a nonresident alien, are my gambling winnings exempt from federal income tax? This online interactive questionnaire will help you determine if your winnings are tax exempt and if you’re eligible to claim of refund of withholdings.

IRS Publication 519, U.S. Tax Guide for Aliens

IRS website

Taxpayer Advocate Service website

NCDOR website

To contact the North Carolina Low Income Taxpayer Clinic at Charlotte Center for Legal Advocacy, call 980-353-3530.

Property Tax Relief Assistance

With soaring property values across the state, many North Carolinians are struggling to keep up with their housing costs, including property taxes.  But there is help.  North Carolina offers property tax relief to low-income elderly, disabled, and/or disabled veterans.   Qualifying owners may receive an exclusion of the taxable value of their residence of either $25,000 or 50% (whichever is greater) but they must apply before June 1, 2024.

Who is eligible?

Qualifying owners must meet the following requirements:

  • The applicant’s name must be on the deed or title to the residence as of January 1, 2023
  • The residence must be the applicant’s primary residence.
  • The applicant must be a North Carolina resident.
  • The applicant must be at least 65 years of age or totally and permanently disabled. (Total and permanent disability is a disability that substantially hinders a person from obtaining gainful employment.)
  • The applicant’s income, including any spouse in the household, must be $36,700 or less for 2023.

What if I am a Veteran?

Property tax relief is also available for Disabled Veterans in Mecklenburg County.  These qualifying homeowners may receive an exclusion of the first $45,000 of the taxable value of their residence. The veteran must be an honorably discharged veteran, the home must be occupied by the disabled veteran, and that veteran must be 100% totally and permanently disabled due to a service-connected related injury.

This exemption is also available to the surviving spouse (who has not remarried) of a Disabled Veteran. This does not apply to combat veterans, unless they have suffered a 100% total and permanent disability, which is service related. There is no age or income limitation.

When do I apply?

Qualifying owners must apply with the Assessor’s Office between January 1st and June 1st.

Where can I find help?

Charlotte Center for Legal Advocacy is available to assist low-income elderly, disabled, and/or disabled veteran residents prepare their NC property tax relief applications. 

Free Clinic
Charlotte Center for Legal Advocacy, 5535 Albemarle Road, Charlotte, NC 28212
April 16, 2024
9:30 a.m. -1p.m.
Register: 980-256-7952

Additional Resources:

Mecklenburg County Property Tax Relief Program

Property Tax Relief Application Form

2023 Taxes: Accessing Free Resources and Avoiding Scams 

Avoid Scams and Fraud During Tax Season 

Those filing their taxes may be a target for scams and fraud. Remember that the IRS does not contact taxpayers by email, text messages or social media channels to request personal or financial information.  

Be wary of tax preparers who promise higher returns or “free money” from the IRS. It is important to choose a tax preparer that has a valid IRS Preparer Tax Identification Number. 

Free Resources are Available: 

Free resources are available to assist eligible individuals filing their taxes. The IRS Volunteer Tax Assistance (VITA) program and Tax Counseling for the Elderly (TCE) programs offer free basic tax return preparation to qualified individuals. To locate a VITA or TCE site near you, visit irs.treasury.gov/freetaxprep or call 800-906-9887. 

Additional resources include: 

Charlotte Center for Legal Advocacy (5535 Albemarle Rd, Charlotte) is hosting free tax filing clinics during the 2024 tax filing season. Visit vitalatino.org/cita-vita or call (980) 388-1768 to schedule an appointment at a VITA Latino clinic at Charlotte Center for Legal Advocacy: 

  • Saturday, March 16, 2024, 9 a.m. – 1 p.m. 
  • Monday, April 8, 2024, 1 – 5 p.m. 

Discover You Were Signed Up for A Health Insurance Plan Through the Marketplace Without Your Consent? Free Help is Available. 

If an individual discovers Marketplace fraud, a Marketplace healthcare plan that they were signed up for without their consent or knowledge, they should report this to the Marketplace. Click here for more information on next steps. 

Health insurance navigators are available to provide free assistance to those with questions concerning their taxes and health insurance coverage through the Marketplace (also referred to as Obamacare, Healthcare.gov and Affordable Care Act). Those who reside in Mecklenburg County, Cabarrus County and Union County can call 980-256-3782 for assistance. North Carolina residents in all other counties can call 1-855-733-3711 for assistance. 

El Centro de Apoyo recibe la expansión de Medicaid en Carolina del Norte

La expansión de Medicaid finalmente es una realidad en Carolina del Norte, y el Centro de Apoyo Legal de Charlotte recibió el anuncio del estado, en el que comunicaron que se implementará este programa a partir del 1 de diciembre de este año. Celebramos que casi 600,000 habitantes de Carolina del Norte ahora tendrán acceso a coberturas de salud y ya no tendrán que vivir con miedo a tener enfermedades o accidentes. Al mismo tiempo, los defensores de nuestro Programa de Apoyo Familiar y Atención Médica están listos para monitorear de cerca la implementación del programa y asegurarse de que los residentes elegibles de Carolina del Norte reciban un acceso oportuno y significativo a la cobertura.

Para apoyar este nuevo capítulo de Medicaid en Carolina del Norte, el Centro de Apoyo organizará eventos de inscripción y nuestros navegadores de salud tendrán citas disponibles para toda la comunidad, tanto en persona como de forma virtual, para ayudar con el proceso de inscripción. Para mantenerse al tanto de todos los eventos que organizaremos, por favor siga nuestras redes sociales (Instagram, Facebook, X, LinkedIn) y visite regularmente nuestro sitio web. Creemos que estas iniciativas proporcionarán recursos y asistencia valiosa a quienes lo necesiten, y esperamos tener un impacto positivo en la vida de nuestros vecinos en el área metropolitana de Charlotte.

Advocacy Center welcomes Medicaid expansion in North Carolina

Ver información en español

Medicaid Expansion is finally a reality in North Carolina, and Charlotte Center for Legal Advocacy welcomes the announcement that the state will implement this program beginning December 1st. We celebrate that nearly 600,000 North Carolinians will now have access to health coverage and will no longer have to live in fear of illness or accidents. At the same time, our Family Support and Health Care Program advocates stand ready to closely monitor the program’s implementation to ensure that eligible North Carolinians receive timely, meaningful access to coverage.

In support of this new chapter of Medicaid in North Carolina, the Advocacy Center will host enrollment events, and our navigators will have available appointments, both in person and virtually, throughout the community to assist with enrollment. To stay updated on all the events we will be hosting, please follow our social media channels (Instagram, Facebook, X, LinkedIn) and regularly visit our website. We believe that these initiatives will provide valuable resources and assistance to those in need, and we look forward to making a positive impact on the lives of our neighbors in the greater Charlotte area.

¿Le han robado sus Cupones de Alimentos?

Una nueva estafa ha sido reportada, esta hace referencia a estafadores clonando las tarjetas EBT y robando la información de los beneficiarios del Programa de Cupones de Alimentos (FNS) en Carolina del Norte. Si usted ha sido afectado, es posible que pueda recibir un reemplazo y recuperar sus beneficios.

¡Los beneficios que le han sido robados podrán ser recuperados! Descubra los detalles:

Ciertos beneficios de Servicios de Alimentos y Nutrición (FNS) que han sido robados a través del esquema de tarjetas clonadas y otros métodos fraudulentos similares pueden ser reemplazados entre el 1 de octubre de 2022 y el 30 de septiembre de 2024.

Consejos para que le ayudarán a proteger su información:

  • Revise regularmente su cuenta EBT en busca de cargos no autorizados.
  • Cambie el PIN de la tarjeta EBT regularmente, utilizando un número nuevo cada vez.
  • Seleccione un PIN difícil.
  • Revise regularmente las máquinas lectoras de las tarjetas en busca de dispositivos que adulteran las máquinas.

Para obtener más información sobre estos consejos, visite aquí.

Lea a continuación para conocer más información sobre sus derechos y cómo solicitar beneficios de reemplazo:

  • ¿Fueron robados sus beneficios de EBT/Cupones de Alimentos desde el 1 de octubre de 2022 y hasta el 25 de agosto de 2023?

Si informó el robo de sus beneficios de EBT o Cupones de Alimentos durante esas fechas al Centro de Llamadas de EBT, debería haber recibido un aviso, una carta de presentación y una declaración juramentada en blanco. Debe enviar esa declaración jurada antes del 27 de septiembre de 2023 al DSS por correo, fax, en persona o por teléfono. Si no tiene la declaración jurada, puede encontrar copias en la oficina de DSS.

  • ¿Qué es una declaración juramentada?

Una declaración juramentada es una declaración juramentada voluntaria, que se utilizará como verificación de que está diciendo la verdad con respecto a los beneficios de EBT o Cupones de Alimentos robados.

  • ¿Descubrió el robo durante el 1 de octubre de 2022 y el 25 de agosto de 2023 pero no lo informó al centro de llamadas de EBT?

Deberá enviar una declaración juramentada firmada antes del 27 de septiembre de 2023. Puede hacer clic en los enlaces a continuación para obtener el formulario de la declaración juramentada o visitar su oficina de DSS del condado para solicitar ayuda. Debe completar, firmar y enviar la declaración juramentada por correo, fax, en persona o por teléfono.

  • Haga clic aquí para obtener el formato de la declaración juramentada en español.
  • Haga clic aquí para obtener el formato de la declaración juramentada en inglés.

  • ¿Descubrió el robo desde el 26 de agosto de 2023 y hasta el 30 de septiembre de 2024?

Tiene 30 días para presentar una declaración juramentada desde la fecha en la que descubrió dicho robo.

  • ¿Cómo presentar un reclamo?

Deberá completar una declaración juramentada firmada y presentarla por correo, fax, en persona o por teléfono con una firma telefónica en DSS. Carolina del Norte tiene 30 días para revisar su declaración juramentada para aprobarla o denegarla. Si se deniega la declaración juramentada tiene derecho a una audiencia.

  • ¿Cuánto recibiré de vuelta?

Es posible que no reciba todos los beneficios que le robaron. El beneficio de reemplazo será menor que la cantidad robada del hogar o igual a dos meses de la asignación mensual del hogar inmediatamente anterior a la fecha en que se robaron los beneficios.

  • ¿Cuántas veces puedo presentar un reclamo?

Solo podrá solicitar que se reemplacen sus beneficios dos veces durante un año fiscal federal, que es del 1 de octubre al 30 de septiembre.

  • ¿Qué beneficios se pueden reemplazar?

Los siguientes beneficios pueden ser reemplazados: Servicios Regulares de Alimentos y Nutrición, Programa de Asistencia Nutricional Simplificada (SNAP), Programa de Asistencia Nutricional de Desastres Suplementarios (D-SNAP) y Asignaciones de Emergencia (EA).

Más información:

Si tiene preguntas, necesita más información o ha sido víctima de esta estafa y se encuentra en el condado de Mecklenburg, llame a nuestra línea de ayuda para clientes al 704-376-1600 (inglés) o al 800-247-1931 (español), deje un mensaje de voz y nuestro equipo de admisión de Cupones de Alimentos se pondrá en contacto.

Food Stamp Benefits Stolen? 

Ver información en español

A new EBT card scam has data thieves stealing information on EBT cards. Scammers are skimming and cloning EBT cards and are stealing benefits from Food Stamp (FNS) recipients in North Carolina. If you’ve been affected, you may be able to receive a replacement for your benefits.  

Stolen Benefits Can Now Be Replaced! 

Certain Food and Nutrition Services (FNS) benefits can receive replacement for benefits stolen between October 1st, 2022 through September 30th, 2024 through card skimming, card cloning, and other similar fraudulent methods. 

Tips to Protect Your Information

  • Check your EBT account regularly for unauthorized charges. 
  • Change the PIN to the EBT card regularly, using a new number each time. 
  • Select a “difficult” PIN. 
  • Regularly check card reading machines for skimming devices. 

To learn more about these tips please visit here.

Read below to learn more about your rights and how to request replacement benefits: 

  • Were your EBT benefits/Food Stamps stolen from October 01, 2022 through August 25, 2023? 

If you reported your stolen EBT or Food Stamp benefits during those dates to the EBT Call Center, you should have received a notice, a cover letter, and a blank affidavit. You must submit that affidavit by September 27, 2023 to DSS by mail, fax, in person, or over the phone. If you do not have the affidavit, copies can be found at the DSS office. 

  • What is an affidavit?  

An affidavit is a voluntary sworn statement made under oath, which will be used as verification that you are telling the truth regarding stolen EBT or Food Stamp benefits.  

  • Did you discover the theft during October 01, 2022 – August 25, 2023 but did not report to the EBT call center?  

You must also submit a signed affidavit by September 27, 2023. You can click on the links below to obtain the affidavit or visit your county DSS to request assistance. You must fill out, sign and submit the affidavit via mail, fax, in person or over the phone. 

Click here for fillable affidavit in Spanish.

Click here for fillable affidavit in English.

  • Did you discover the theft from August 26, 2023 – September 30, 2024?  

You have 30 days to file an affidavit from the date of discovery. How do I file a claim? An affidavit will need to be filed out which you sign and submit via mail, fax, in person, or over the phone with a telephonic signature at DSS. North Carolina has 30 days to look over your affidavit and approve/deny. If the affidavit is denied you have the right to a hearing.  

  • How much will I get back?  

You may not get back all of the benefits that were stolen. The replacement benefit will be the lesser of the amount stolen from the household or the amount equal to two months of the monthly allotment of the household immediately prior to the date on which the benefits were stolen.  

  • How many times can I submit a claim?  

You can only ask for your benefits to be replaced two times in a federal fiscal year, which is October 1st – September 30th.  

  • What benefits can be replaced?  

The following benefits can be replaced: regular Food and Nutrition Services, simplified nutritional assistance program (SNAP), Disaster Supplemental Nutrition Assistance Program (D-SNAP), and Emergency Allotments (EA). 

For any issues or questions in Mecklenburg County, call our client helpline at 704-376-1600 (English) or 800-247-1931 (Spanish) to leave a voicemail for our Food Stamps intake.  

Qué hacer si fui inscrito en la cobertura de salud en el Mercado (Obamacare) sin mi consentimiento

Ver información en Inglés

¿Su declaración federal de impuestos del año pasado indicó que tenía cobertura de salud a través del Mercado (Obamacare) y/o que debe un reembolso del crédito fiscal premium al IRS, pero usted no se inscribió en la cobertura?

Si alguien más (un agente o corredor de seguros) lo inscribió en un plan de salud del Mercado sin su consentimiento y conocimiento, debe informar esto al Mercado y presentar una reclamación por fraude de agente.

Por favor, siga estos pasos:

  1. Comuníquese al Centro de Llamadas del Mercado de Seguros Médicos (también conocido como Obamacare)  al 1-800-318-2596 para conocer el estado de su inscripción. Es posible que deba realizar un reembolso al IRS si se le otorgó un crédito tributario de prima para el que no era elegible.
  2. Si le informan que no tuvo cobertura en 2022 y/o 2023, no debe hacer nada más.
  3. Si el Mercado confirma que usted tenía cobertura sin consentimiento y no utilizó esta cobertura para visitas al médico y/u hospital, siga estos pasos:
  • Informe sobre su inscripción sin consentimiento y presente una reclamación por fraude de agente para que su cobertura sea cancelada retroactivamente. Pida al Mercado que cancele cualquier cobertura activa actual en la que lo inscribieron fraudulentamente, para que no siga recibiendo créditos fiscales premium para los cuales puede no ser elegible.
  • A continuación, el Mercado investigará su reclamación. Esto tomará al menos 30 días, pero puede tomar más tiempo. Tras la investigación, recibirá una carta con la resolución de la reclamación por fraude. Si no recibe noticias de ellos en un plazo de 30 días, puede llamar al Mercado para verificar el estado de la reclamación.
  • Según el resultado de la reclamación por fraude, es posible que reciba el formulario fiscal de impuestos 1095A enmendado que deberá ser presentado con su declaración de impuestos federales. La Clínica de Contribuyentes de Bajos Ingresos del Centro de Apoyo Legal de Charlotte puede responder preguntas relacionadas con el formulario 1095A. Si lo requiere puede contactarse al: 980-202-7329.
  • Se recomienda que presente una reclamación por fraude de agente ante el Departamento de Seguros de Carolina del Norte también. Visite ncdoi.gov o llame al 919-807-6840 (Llamada gratuita 888-680-7684).
  • Si cree que su identidad ha sido robada, debe informarlo en IdentityTheft.gov.
  • Si tiene preguntas sobre este proceso o sus opciones de cobertura de salud, los Navegadores de Seguros de Salud de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio pueden ayudarlo. Llame al 980-256-3782 para obtener asistencia gratuita.

Los Navegadores de Seguros de Salud pueden ayudarlo con este proceso. Puede llamar al 980-256-3782 para obtener asistencia gratuita.

Los Navegadores de Seguros de Salud están licenciados por el Centro de Medicaid y Medicare, una agencia federal que también administra el Mercado de Seguros de Salud. Sus servicios son gratuitos para todos, y no reciben incentivos financieros al ofrecer su ayuda. Ayudan a los consumidores a comprender las opciones de salud para las que son elegibles y los asisten en la inscripción en Medicaid y en la cobertura del Mercado. No pueden elegir un plan de salud por usted, pero pueden ayudarlo a responder preguntas sobre la cobertura de salud y guiar al consumidor a través del proceso de inscripción. Los servicios del Navegador incluyen adaptaciones razonables para consumidores que no hablan inglés o que tienen discapacidades visuales, auditivas u otras discapacidades sin costo para los consumidores.

¿Por qué es importante informar la inscripción fraudulenta en la cobertura del Mercado?

Cada vez que alguien solicita cobertura a través del Mercado, también está solicitando asistencia financiera gubernamental a través del crédito fiscal premium por adelantado para ayudar a reducir su pago mensual del seguro de salud (o “prima”). El Crédito Fiscal Premium por Adelantado se aprueba en función de la estimación de sus ingresos esperados, el estado civil para efectos de declaración de impuestos y otros criterios para el año en que tendrá la cobertura. Esto se informa en su solicitud al Mercado.

Si califica para un crédito fiscal premium en función de su estimación, estado civil para efectos de declaración de impuestos y la falta de elegibilidad para otra cobertura de salud, puede utilizarlo para reducir el costo de su prima mensual del plan en el que se inscribió.

Está legalmente obligado a presentar una declaración de impuestos federales del año en que tuvo cobertura del Mercado y conciliar el crédito fiscal premium por adelantado con sus ingresos reales de ese año:

  • Si al final del año ha recibido más crédito fiscal premium del que le corresponde según sus ingresos finales, deberá devolver el excedente cuando presente su declaración de impuestos federales.
  • Si ha recibido menos de lo que califica, recibirá la diferencia.

Si fue elegible para créditos fiscales premium cuando tenía cobertura en el Mercado y recibió la cantidad correcta, todo lo que necesita hacer es presentar esta información con su declaración de impuestos.

Hay varias razones por las que alguien no es elegible para créditos fiscales premium, por ejemplo, es posible que no tenga un estatus migratorio elegible o que haya recibido una oferta o se haya inscrito en un seguro patrocinado por el empleador (con algunas excepciones). Si fue elegible/inscrito en Medicaid, Medicare u otra cobertura de salud que cumple con el requisito de cobertura esencial mínima, NO será elegible para créditos fiscales premium.

¿Qué no es una inscripción fraudulenta?

No puede afirmar que fue inscrito fraudulentamente en un plan de salud del Mercado si:

  1. Aceptó ser inscrito en un plan del Mercado después de hablar con un agente o corredor de seguros de salud.
  2. Se inscribió voluntariamente en el plan del Mercado con la ayuda de un agente/corredor, pero luego cambió de opinión y decidió que no desea esta cobertura.
  3. Utilizó su plan de salud del Mercado en algún momento para cubrir el costo de cualquier servicio médico proporcionado durante el año de su cobertura o si cualquier otro miembro del hogar fiscal mencionado en su solicitud al Mercado hizo uso de este servicio.
  4. El costo de la prima de su plan de salud no estaba completamente subsidiado (usted estaba pagando una parte de la prima).

¿Qué sucede si fui inscrito en cobertura de salud en el Mercado sin mi consentimiento, pero ahora quiero mantenerla?

Si fue inscrito sin consentimiento en un plan de salud del Mercado para 2023 y decide que podría querer mantener ese plan, deberá:

  1. Solicitar al representante del Mercado los detalles del plan (prima mensual, monto del deducible, monto de copagos, monto máximo fuera de bolsillo para 2023) para que pueda comprender el costo de esta cobertura y tomar una decisión informada.
  2. Solicitar al representante que actualice su solicitud de 2023 para asegurarse de informar cualquier oferta de seguro en otro lugar (seguro patrocinado por el empleador, Medicare, Medicaid, TRICARE o VA Healthcare, etc.), su estado civil y sus ingresos exactos para el año de cobertura, para asegurarse de que reciba un crédito fiscal premium preciso para reducir su prima mensual. *Tenga en cuenta que si está legalmente casado, deberá incluir los ingresos de su cónyuge en la solicitud del Mercado y presentar una declaración conjunta con su cónyuge para el año en que tuvo cobertura, incluso si no vive con su cónyuge. Se aplican algunas excepciones.
  3. Si su empleador ofrece seguro de salud, no es elegible para estar en el Mercado y recibir créditos fiscales premium a menos que el costo de la prima más bajo del plan que ofrece su empleador sea superior al 9,12% de sus ingresos.
  4. Si ya se inscribió en un seguro de salud ofrecido por su empleador (o es elegible para cualquier otra cobertura esencial mínima, como Medicaid, Medicare o TRICARE), NO es elegible para la cobertura del Mercado y debe cancelar inmediatamente el plan del Mercado en el que se inscribió para 2023. De lo contrario, es posible que deba reembolsar el crédito fiscal premium cuando presente sus impuestos.
  5. Asegúrese de que el Mercado tenga la información de contacto correcta para enviarle su formulario 1095A para la cobertura de 2023.
  6. Use su formulario 1095A para conciliar cualquier crédito fiscal premium que haya recibido en su declaración de impuestos federales.