Biden Implements 100 Day Moratorium on Removal Proceedings

On inauguration day, the Biden Administration announced that the Department of Homeland Security (DHS) would “conduct a review of [all] policies and practices concerning immigration enforcement” to, among other things, “build fair and effective asylum procedures that respect human rights and due process.” Titled the “Pekoske Memo,” the announcement also requires DHS to provide recommendations for the issuance of revised policies as soon as possible and no later than 100 days.

The Pekoske Memo prohibits removal (deportation), for 100 days beginning January 22, 2021, of any immigrant who was present in the US before November 1, 2020. There are only two categories of persons to whom this moratorium does not apply. The first category includes persons who are terrorists, suspected terrorists or individuals who pose a national security threat. The second category is comprised of individuals who have stipulated to removal as part of a criminal disposition.

The Pekoske Memo further instructs DHS that, during the 100-day period beginning February 1, 2021, any actions taken by DHS that would be permitted outside of the removal moratorium be consistent with the priority of apprehending and removing immigrants only in the following categories: (a) terrorists, suspected terrorists or other individuals who pose a national security threat; (b) individuals who crossed the border after Nov. 1, 2020; and (c) non-citizens who have committed certain serious crimes as defined by immigration law.”

The moratorium will impact the vast majority of immigrants in the United States. However, we caution immigrants who have had contact with the criminal justice system to determine whether they might have stipulated to removal as part of a criminal disposition. A stipulation to removal as part of a criminal disposition disqualifies a person from eligibility for the moratorium on removal. Immigrants who have had contact with the criminal justice system and are worried about removal (deportation) should call Charlotte Center for Legal Advocacy for assistance in making this determination.

With limited exceptions, the Pekoske Memo provides a desperately-needed reprieve to immigrants who, for the last several years, have woken up to the daily realization that this day may be their last here. We celebrate the memo’s publication and look forward to the reforms that are underway at DHS!

You can find a full text of the Pekoskie Memo at: https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/21_0120_enforcement-memo_signed.pdf

El Memo de Pekoske prohíbe la deportación por 100 días

El día de la inauguración, la Administración de Biden anunció que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) “realizaría una revisión de [todas] las políticas y prácticas relacionadas con la aplicación de la ley de inmigración” entre otras cosas, “construir procedimientos de asilo justos y efectivos que respeten los derechos humanos y debido proceso “. Titulado “Pekoske Memo”, el anuncio también requiere que el DHS brinde recomendaciones para la emisión de políticas revisadas lo antes posible y no más tarde de 100 días.

El Memo de Pekoske prohíbe la deportación por 100 días, comenzando el 22 de enero del 2021, de cualquier inmigrante presente en los EE. UU. antes del 1 de noviembre de 2020. Solo hay dos categorías de personas a las que no se aplica esta moratoria. La primera categoría consiste de personas que son terroristas, presuntos terroristas o personas que representan una amenaza para la seguridad nacional. La segunda categoría está compuesta por personas que han estipulado la deportación como parte de una disposición criminal.

El Memo de Pekoske también instruye al DHS que durante el período de 100 días que comienza el 1 de febrero de 2021, cualquier acción tomada por el DHS que se permitiría fuera de la moratoria de deportación sea consistente con la prioridad de aprehender y expulsar inmigrantes solo en las siguientes categorías: (a) terroristas, presuntos terroristas o personas que representan una amenaza para la seguridad nacional; (b) individuales que cruzaron la frontera después del día 1 de noviembre 2020; y (c) no-ciudadanos que hayan cometido delitos graves según lo definido por la ley de inmigración.

La moratoria afectara a la gran mayoría de los inmigrantes en los Estados Unidos. En cambio, nosotros advertimos a los inmigrantes que han tenido contacto con el sistema de justicia criminal que determinen si podrían haber estipulado la deportación como parte de una disposición criminal. Una estipulación de remoción como parte de una disposición criminal descalifica a una persona de la elegibilidad para la moratoria de deportación. Inmigrantes que hayan tenido contacto con el sistema de justicia criminal y están preocupados de la deportación son bienvenidos a llamarnos para obtener ayuda para tomar esta determinación.

Con limitadas excepciones, el Memo de Pekoske proporciona un respiro que tanto necesita la comunidad inmigrante que durante los últimos años se han despertado y se han dado cuenta este día puede ser el último aquí. Celebramos la publicación del memorando y esperamos con interés las reformas que se están llevando a cabo en el DHS.

Puede encontrar el texto completo del Memo de Pekoskie en: https://www.dhs.gov/sites/default/files/publications/21_0120_enforcement-memo_signed.pdf

Charlotte Center for Legal Advocacy’s Anti-Racist Reading List

At Charlotte Center for Legal Advocacy, we believe that ALL people should have access to legal assistance and resources that ensure stability and promote opportunity. We fight for equal justice under the law every day. Racial justice and equity are inherent to this work. 

During the Black Lives Matter protests over last summer, The Advocacy Center staff compiled a list of books, articles, and podcast that had contributed to our own learning of anti-racism, racial oppression, and inequities in the United States. In honor of Martin Luther King Jr., we would like to share that list with you so that as a community we can continue our own education. Today is a day of reflection on how far we have come and how much further we have to go to reach true equality in our nation.

Articles:

Maintaining Professionalism In The Age of Black Death Is….A Lot”  by Shenequa Golding 

The 1619 Project (New York Times) 

Lynch Law in All its Phases” by Ida B. Wells

The Master’s Tools will Never Dismantle the Master’s House” by Audre Lord

The Combahee River Collective Statement

Performative Allyship Is Deadly (Here’s What to Do Instead)” by Holiday Phillips 

Books

“White Fragility: Why It’s So Hard for White People to Talk about Racism” by Robin DiAngelo 

“How to Be an Antiracist” by Ibram X. Kendi 

“Biased: Uncovering the Hidden Prejudice That Shapes What We See, Think, and Do” by Jennifer L. Eberhardt  

“Raising White Kids” by Jennifer Harvey  

“So You Want to Talk About Race” by Ijeoma Oluo  

“The Black and the Blue: A Cop Reveals the Crimes, Racism, and Injustice in America’s Law Enforcement” by Matthew Horace and Ron Harris  

“Just Mercy: A Story of Justice and Redemption” by Bryan Stevenson 

“The Fire Next Time” by James Baldwin 

“Why I’m No Longer Talking to White People About Race” by Reni Eddo-Lodge 

“They Can’t Kill Us All: Ferguson, Baltimore, And A New Era In America’s Racial Justice Movement” by Wesley Lowery 

“Hood Feminism: Notes From The Women That The Movement Forgot” by Mikki Kendall 

“Ain’t I a Woman: Black Women and Feminism” by bell hooks 

“Open Season: Legalized Genocide of Colored People” by Ben Crump 

“From Slavery To Freedom: A History of African Americans” by John Hope Franklin  

“The Third Reconstruction: How a Moral Movement Is Overcoming the Politics of Division and Fear” by Jonathan Wilson-Hartgrove and William Barber II 

“Between the World and Me” by Ta-Nehisi Coates 

“Stamped: Racism, Antiracism, and You” by Jason Reynolds and Ibram X. Kendi 

“The New Jim Crow: Mass Incarceration in the Age of Colorblindness” by Michelle Alexander 

“Woman, Race and Class” by Angela Davis  

Are Prisons Obsolete?” by Angela Davis 

“The Color of Law: The Forgotten History of How our Government Segregated America” by Richard Rothstein 

“Scenes of Subjection” by Saidiya Hartman 

“When They Call You a Terrorist: A Black Lives Matter Memoir” by Patrisse Khan-Cullors and Asha Bandele 

“Closer to Freedom: Enslaved Women and Every Day Resistance in the Plantation south” by Stephanie Camp

“Counting Descent” by Clint Smith

For kids: 

“The Colors of Us” by Karen Katz 

“Let’s Talk About Race” by Julius Lester 

“The Skin I’m In: A First Look at Racism” by Pat Thomas 

Sesame Street’s “We’re Different, We’re the Same” by Bobbi Jane Kates 

“Something Happened in Our Town: A Child’s Story about Racial Injustice” by Marianne Celano, Marietta Collins, and Ann Hazzard 

“I Am Enough” by Grace Byers 

“Happy in Our Skin” by Fran Manushkin and Lauren Tobia 

“Voice of Freedom: Fannie Lou Hamer: The Spirit of the Civil Rights Movement” by Carole Boston Weatherford and Ekua Holmes 

“Raising White Kids: Bringing Up Children in a Racially Unjust America” by Jennifer Harvey 

“Daddy Why Am I Brown?: A healthy conversation about skin color and family” by Bedford F. Palmer 

“A Terrible Thing Happened” by Margaret Holmes 

“Antiracist Baby” by Ibram X. Kendi 

For teens:  

“The Hate U Give” by Angie Thomas 

“Harbor Me” by Jacqueline Woodson 

“This Book Is Anti-Racist: 20 Lessons on How to Wake Up, Take Action, and Do The Work” by Tiffany Jewell and Aurelia Durand 

“Brown Girl Dreaming” by Jacqueline Woodson 

“Dear White People” by Justin Simien 

The Underground Railroad, by Colson Whitehead 

How to Claim the Recovery Rebate Credit: FAQs

In late December, lawmakers passed a coronavirus relief package that provides essential economic relief for millions of workers and people with low incomes. One component of the package is a second round of economic stimulus payments. Additionally, we have general FAQs regarding the payment, “Mixed-Immigration Status Families and the Stimulus Payment,” and “Distribution of the Second Stimulus Payment.”

What is the Recovery Rebate Credit?

If you are eligible and don’t receive your first or second stimulus payment or the full amount of your payment, you can claim it when you file your 2020 tax return in early 2021. The IRS usually begins to accept returns in late January. This year, the tax form will include a section for filers to claim missed stimulus payments as a Recovery Rebate Credit.

Eligible individuals can claim the Recovery Rebate Credit on their 2020 Form 1040 or 1040-SR. These forms can also be used by people who are not normally required to file tax returns but are eligible for the credit.

How do I find the stimulus payment amount I received? Refer to your Notice 1444 for the payment amount you were issued, before any offsets. You’ll need to this information to determine the amount to include on the worksheet that will be included in the 2020 Instructions for Form 1040 and 1040-SR and when completing the Form 1040 or Form 1040-SR.

Who Qualifies for the Recovery Rebate Credit? The Recovery Rebate Credit is figured like the first and second stimulus payments, except that the credit eligibility and the credit amount are based on the tax year 2020 information shown on the 2020 tax return filed in 2021.

Generally, you are eligible to claim the Recovery Rebate Credit, if you were a U.S. citizen or U.S. resident alien in 2020, are not a dependent of another taxpayer for tax year 2020 and have a Social Security number valid for employment that is issued before the due date of your 2020 tax return (including extensions).

You can take the Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return for any recovery rebate amount that is more than the stimulus payment you received in 2020 and early 2021.

Distribution of the Second Stimulus Payment: FAQs

In late December, lawmakers passed a coronavirus relief package that provides essential economic relief for millions of workers and people with low incomes. One component of the package is a second round of economic stimulus payments. See below for FAQs regarding distribution of the second stimulus payment. Additionally, we have general FAQs regarding the payment, “Mixed-Immigration Status Families and the Stimulus Payment,” and “How to Claim the Recovery Rebate Credit.”

When will the IRS make the second stimulus payments?

The IRS will send the second stimulus payments to taxpayers through January 15th.

Will I receive a letter or notice from the IRS about my second stimulus payment?

Yes, the IRS will issue a notice, or letter, about the second stimulus payment. Please keep your notice, formally called Notice 1444-B, with your tax records. You will need it when you file your 2020 tax return.

How can I check on the status of my second stimulus payment?

You can use the IRS’ Get My Payment tool to check on the status of your second stimulus payment.

Will the IRS’ Get My Payment tool give me the status of my second stimulus payment?

You will be able to check the status of your first and second stimulus payments using the Get My Payment tool. The status includes the date of the payment and the method (direct deposit or mailed payment date). Mailed payments will require more processing and mailing time. As more information becomes available, the IRS will provide updates.

Some people received their first stimulus payment in multiple payments. If you received more than one payment for your first stimulus payment, the Get My Payment tool will show you only the most recent payment information.

I’m having trouble accessing the Get My Payment tool.

Some people visiting the site may get a “please wait” or error message due to the high volumes coming in. The “please wait” message is a normal part of the site’s operation. The IRS encourages people to check back later. Also, there is a limit to the number of times people can access Get My Payment each day. When people reach the maximum number of accesses, Get My Payment will inform them they will need to check back the following day.

I didn’t receive a direct deposit yet. Will I get a second Economic Impact Payment?

Maybe. IRS updated Get My Payment tool (GMP) for individuals who are receiving the second stimulus payment on January 5, 2021. If you checked GMP on or after January 5 then:

  • If GMP reflects a direct deposit date and partial account information, then your payment is deposited there.
  • If GMP reflects a date your payment was mailed, it may take up to 3 – 4 weeks for you to receive the payment. Watch your mail carefully for a check or debit card.
  • If GMP shows “Payment Status #2 – Not Available,” then you will not receive a second Economic Impact Payment and instead you need to claim the Recovery Rebate Credit on your 2020 Tax Return.

Because of the speed at which the law required the IRS to issue the second round of stimulus payments, some payments may have been sent to an account that may be closed or, is or no longer active, or unfamiliar. By law, the financial institution must return the payment to the IRS; they cannot hold and issue the payment to an individual when the account is no longer active. If Get My Payment shows “Payment Status #2 – Not Available” you will not receive a second EIP. (You will need to claim it on your 2020 tax return if you are eligible.)   

What if I have a different bank account than I had on my 2019 tax return? What should I do?

If the second stimulus payment was sent to an account that is closed or is no longer active the financial institution must, by law, return the payment to the IRS, they cannot hold and issue the payment to an individual when the account is no longer active. The IRS advises people that if they don’t receive the full amount of their stimulus payment, they should file their 2020 tax return electronically and claim the Recovery Rebate Credit on their tax return to get their payment and any refund as quickly as possible.

Why can’t the IRS reissue the second stimulus payment to me?

The IRS is working to deliver the second stimulus payment quickly, as required by law, while still preparing for the upcoming 2021 tax filing season. Due to the compressed timeline, the IRS is unable to reissue and mail checks and instead encourages people to file their 2020 tax return electronically to claim and receive the Recovery Rebate Credit quickly as possible.

Can I call the IRS, software company or bank to resolve issues with my Economic Impact Payment?

People should visit IRS.gov for the most current information on the second round of stimulus payments rather than calling the agency or their financial institutions or tax software providers. IRS phone assistors do not have additional information beyond what’s available on IRS.gov.

Mixed-Immigration Status Families and the Stimulus Payment: FAQs

In late December, lawmakers passed a coronavirus relief package that provides essential economic relief for millions of workers and people with low incomes. One component of the package is a second round of economic stimulus payments. See below for FAQs regarding distribution of the second stimulus payment. Additionally, we have general FAQs regarding the payment, “Distribution of the Second Stimulus Payment,” and “How to Claim the Recovery Rebate Credit.

I filed my 2019 tax return as married filing jointly and I have a Social Security number valid for employment while my spouse has an Individual Taxpayer Identification Number (ITIN), am I eligible for the second stimulus payment?

You are eligible for a second stimulus payment for yourself and any dependents you claimed who also have Social Security numbers valid for employment, but not for your spouse. (Mixed-status families who did not receive the first stimulus payment due to the previous restrictions on spouses of people filing with ITINs will now be eligible to get that payment retroactively when they file their 2020 tax return. See discussion below.)

I filed my 2019 tax return as married filing jointly and both my spouse and I have ITINs, am I eligible for the second stimulus payment for my dependents who have Social Security numbers valid for employment?

No, you are not eligible for a second stimulus payment for yourself, your spouse, or your dependents. 

I have an ITIN and filed my 2019 tax return as single, am I eligible for the second stimulus payment?

No, you are not eligible for the second stimulus payment.

I have an ITIN and filed my 2019 tax return as Head of Household, am I eligible for the second stimulus payment?

No, you are not eligible for the second stimulus payment. Nor are you eligible for the second stimulus payment for any dependents you claimed, even those dependents with Social Security numbers valid for employment.

Do I qualify for the payment if I’m a resident alien?

A person who’s a qualifying resident alien with a Social Security number valid for employment is eligible for the second stimulus payment only if he or she is a qualifying resident alien in 2020 and may not be claimed as a dependent of another taxpayer.  A nonresident alien in 2020 isn’t eligible for the second stimulus payment. An alien who received a payment but isn’t a qualifying resident alien for 2020 should return the payment to the IRS.

Questions about Mixed Status families and the Economic Impact Payments? Contact a tax advocate at 980-202-7329.

COVID Relief Act $600 Stimulus Payments: General FAQs

*Originally posted on Dec. 30th, 2020. Updated Jan. 8th, 2021*

In late December, lawmakers passed a coronavirus relief package that provides essential economic relief for millions of workers and people with low incomes. One component of the package is a second round of economic stimulus payments. See below for general FAQs regarding the payment. Additionally, we have FAQs regarding “Mixed-Immigration Status Families and the Stimulus Payment,” “Distribution of the Second Stimulus Payment,” and “How to Claim the Recovery Rebate Credit.”

Who is eligible for the second stimulus payment?

Generally, if you’re a U.S. citizen or U.S. resident alien, you may be eligible for $600 ($1,200 for a joint return), plus $600 for each qualifying child, if you (and your spouse if filing a joint return) aren’t a dependent of another taxpayer on a 2019 tax return, have a social security number (SSN) valid for employment (see exception when married filing joint) and your adjusted gross income (AGI) does not exceed:

  • $150,000 if married and filing a joint return or if filing as a qualifying widow or widower;
  • $112,500 if filing as head of household; or
  • $75,000 for eligible individuals using any other filing status
  • Your payment will be reduced by 5% of the amount by which your AGI exceeds the applicable threshold above.

You aren’t eligible for a payment if any of the following apply to you:

  • You were claimed as a dependent on another taxpayer’s 2019 tax return (for example, a child or student who may be claimed on a parent’s tax return or a dependent parent who may be claimed on an adult child’s tax return).
  • You don’t have a Social Security number that is valid for employment issued before the due date of your 2019 tax return (including any extensions).
  • You’re a nonresident alien.
  • People who died before 2020.
  • Are an estate or trust.

What is meant by a Social Security number that is valid for employment?

A valid Social Security number for the second stimulus payment is one that is valid for employment in the United States and is issued by the Social Security Administration (SSA) before the due date of your 2019 tax return (including the filing deadline postponement to July 15 and an extension to October 15 if you requested it).

If you were a U.S. citizen when you received the Social Security number, then it’s valid for employment. If “Not Valid for Employment” is printed on your Social Security card and your immigration status has changed so that you are now a U.S. citizen or permanent resident, ask the SSA for a new Social Security card. However, if “Valid for Work Only With DHS Authorization” is printed on your Social Security card, you have the required Social Security number only if the Department of Homeland Security authorization is valid.

How much will the second stimulus payment be?

The second stimulus payment will be $600 per qualifying adult ($1,200 for married taxpayers filing a joint return) and $600 per child under 17 years old. Children who are 17 years old and older as well as other dependents are not eligible for the $600 second stimulus payment.

What do I need to do to get my payment?

No action is necessary. Your payment will be issued based on the information the IRS has on file for your 2019 tax return, the information provided by you to the Non-Filers: Enter Payment Info Here tool, payment information entered on the Get My Payment tool, or information provided by a Federal Agency that issued benefits to you (Social Security Administration, Veteran Affairs, or Railroad Retirement Board). (If you don’t get a payment and you are eligible to receive one, it may be claimed as a Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return.)

Will the Non-Filers tool be available if I’m not required to file and didn’t use it before November 22, 2020?

No. The Non-Filers tool is no longer available. (If you are eligible for a second stimulus payment and don’t get one, the payment may be claimed as a Recovery Rebate Credit on your 2020 tax return.)

What tax year will the IRS look to in determining my eligibility for the second stimulus payment?

The IRS will look to the 2019 tax year to make eligibility determinations for the second stimulus payment.

Will I need to pay the second stimulus payment back to the IRS at some point and will the payment affect my eligibility for other tax credits?

You will not need to pay the second stimulus payment back to the IRS because the payments are an advance against a new credit for tax year 2020 and these payments will not affect your eligibility for other tax credits.

I’m a college student, can I receive the $600 second stimulus payment if I can be claimed as someone else’s dependent?

You can’t receive the $600 second stimulus payment if you can be claimed as someone else’s dependent. You can be claimed as someone else’s dependent based on your relationship to the filer, your age, whether you lived with your parents for more than half of the year, and whether you were financially independent for more than half of the year, among other factors. This will affect many full-time college students under age 24. However, it’s important to review the rules, since not all college students are dependents. (People who were dependents in 2019, but not 2020, can claim both stimulus payments as a Recovery Rebate Credit when they file their 2020 tax return.)

Do I need earned income to qualify for a second stimulus payment?

You don’t need to have earned income to qualify. The second stimulus payment is available to those with little to no income. Even if you are making $0, you can still receive the full payment. The second stimulus payments phase out at higher income levels, starting at $75,000 for single filers. The phase-out rates are the same between the first and second round of payments – $5 for every $100 that you made above the Adjusted Gross Income (AGI) limit – but because the second stimulus payments are smaller, some people who received a partial payment in the first round won’t get one this time.

Will the second stimulus payment affect my eligibility for public benefits?

Like other tax refunds, the second stimulus payment will not count toward eligibility for means-tested programs and will be disregarded as an asset for 12 months. This means the second stimulus payment won’t jeopardize your participation in programs including Medicaid, the Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP), and public housing.

Is the second stimulus payment treated as taxable income?

No, the second stimulus payment is not considered taxable income.

Is an incarcerated individual eligible for the second stimulus payment?

Yes, individuals will not be denied a second stimulus payment solely because they are incarcerated.  An incarcerated individual may be issued a payment if all eligibility requirements are met and the individual filed a 2019 tax return that was processed by the IRS or used the Non-Filers: Enter Payment Info Here tool prior to November 22, 2020. (Incarcerated individuals who don’t get a second stimulus payment and are eligible to receive one, may claim a Recovery Rebate Credit on their 2020 tax return. They can also claim the first stimulus payment as a Recovery Rebate Credit on their 2020 tax return.)

Can the second stimulus payment be intercepted?

The second stimulus payment can’t be intercepted for past-due taxes, student loans, Unemployment Insurance over-payments, or for child support that is owed (the first stimulus payment was subject to seizure for outstanding child support).

Where can I get more information?

For more information about Economic Impact Payments and the 2020 Recovery Rebate, key information will be posted on IRS.gov/eip. Later this week, you may check the status of your payment at IRS.gov/GetMyPayment. For other COVID-19-related tax relief, visit IRS.gov/Coronavirus.

New COVID-19 relief act signed. Aid extended to millions.

On December 22nd congress passed the most recent COVID-19 relief package. The act provides $908 billion dollars in aid to families, businesses, nonprofits, and states. As we learn more about the act and how the programs and funding will be implemented, we will update our website and social media accordingly. Please contact us at the appropriate numbers below if you or your family are struggling and need assistance.  

This list is not exhaustive, and the bill contains programs and funding not listed here.  

Here is what we know so far: 

Unemployment Insurance

This act extends the CARES Act’s unemployment insurance expansion through March 14th, 2021. Specifically, this act:  

  • Provides an additional $300 per week to supplement all state and federal unemployment benefits, starting after December 26, 2020 and ending March 14, 2021 through the Federal Pandemic Unemployment Compensation (FPUC) program; 
  • Extends the Pandemic Unemployment Assistance (PUA) program, which provides continued unemployment assistance to the self-employed, freelancers, gig workers, part-time workers and other individuals in non-traditional employment. It also increases the number of weeks of PUA benefits an individual may claim, from 39 to 50; 
  • Extends the Pandemic Emergency Unemployment Compensation (PEUC) program, providing additional weeks of federally-funded benefits to workers who have exhausted their regular state unemployment benefits. It also increases the weeks of PEUC benefits an individual may claim, from 13 to 24 and; 
  • Provides full federal financing of state Shared Work programs, allowing employees who are working reduced hours to claim partial unemployment compensation, through March 14, 2021. 

For FAQs about unemployment insurance click here. Apply for unemployment at the Department of Employment Security website or call 1-888-737-0259.

Economic Impact Payments (Stimulus Checks) 

Critical financial support in the form of one-time direct payments of $600 is being made available for individuals making up to $75,000 and $1,200 for couples making up to $150,000, as well as an extra $600 per eligible child dependent. We do not know if this amount will be increased. This is the same eligibility as the original $1,200 stimulus payment, but also expands these direct payments to mixed-status households, ensuring that millions of immigrant families across the U.S. get access to this relief. 

These payments will likely be distributed in a similar way as the $1,200 payments through direct deposit or check. Stay up to date with this information on the IRS website

Those who did not previously receive the original $1,200 stimulus check or received the incorrect amount may be able to receive it through a Recovery Rebate Credit when filing you 2020 tax return. Learn more here. 

If you have questions about the $600 economic impact payments or the recovery rebate credit, contact a tax advocate at: 980-202-7329  

Emergency Rental and Utility Assistance 

This act extends the CDC Eviction Moratorium through January 31st, 2021. Read more on how you can use the moratorium to prevent eviction here. 

An additional $25 billion will be distributed to existing local housing agencies that can best distribute these funds on behalf of tenants. It is unclear what organizations or programs this funding will go toward but can be used to pay past due rent, future rent payments and utility and energy expenses.  

The act provides $638 million to assist low-income families with drinking water and wastewater utility bills. This money will also be distributed via state and tribal governments. You can apply for utility assistance through the Low-Income Home Energy Assistance Program or RAMP Charlotte. 

Nutritional and Food Assistance 

Millions of families across the country are struggling to put food on the table. This act addressed food insecurity by: 

  • Increasing monthly Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits for the next six months beginning January 1st, 2021 through June 30th, 2021. Unless there are other supplements, this increase will be added to the current maximum eligible monthly amount per family size;  
  • Excluding Federal Pandemic Unemployment Compensation (FPUC) from being counted as income for calculating eligibility and amount of SNAP benefits; 
  • Extending SNAP eligibility to college students who are eligible for a federal or state work study program or have an expected family contribution of $0 and; 
  • Improves the Pandemic Electronic Benefit Transfer (PEBT) program to school-age children and expands the program for children younger than six years old.  

If you need assistance with applying for SNAP, PEBT, or other public benefits, contact our Family Support and Healthcare Unit at 704-376-1600. 

Bankruptcy 

The act provides that consumers in Chapter 13 bankruptcy cases will not be denied a discharge if they miss 3 or fewer mortgage payments because of a financial hardship due, directly or indirectly, to COVID–19. Consumers can have utility service maintained or restored after filing bankruptcy without paying a deposit. Also, consumers cannot be denied a mortgage forbearance under the CARES Act if they have filed bankruptcy or received a bankruptcy discharge. 

Voting in 2020

Have you made your plan to vote yet?

In a historic election year, your voice deserves to be heard. Vote for #accesstojustice this fall.  Charlotte Center for Legal Advocacy encourages everyone who can to vote and let their voice be heard. 

Below you can find information on how to register to vote in North Carolina, ways that you can vote in North Carolina, resources for this information, and non-partisan election volunteer opportunities.  

How to Register to Vote: 

Regular voter registration ends on October 9th, 2020. Eligible voters can register to vote three ways: 

  • BMail: Fill out the voter registration form (English) (Spanish) and mail it to your local Board of Elections office or Department of Motor Vehicles (DMV) office. Click here to find your local Board of Elections office.  
  • Online: North Carolina residents who have a valid driver’s license can register to vote online on the DMV website. There is no fee associated with this service.   
  • In Person: You can register to vote in person at your local Board of Elections office, DMV, or during early voting.  

If you miss the regular voter registration deadline, you can register at your early voting polling precinct between October 15th and October 31st AND vote on the same day. You must have a document with your legal name and proof of address such as a valid NC driver’s license or other government issued identification, a recent utility bill, or a current college/university identification with proof of campus residency. Learn more about early voting registration here. Check your early voting site here.   

How to Vote: 

Registered voters in North Carolina can cast their ballot by mail (also known as absentee voting) or in-person:  

  • By Mail: You can request your absentee ballot online via the North Carolina absentee ballot request portal. You should request your ballot as soon as possible and at least two weeks prior to election day due to mail delays. After receipt of your ballot, cast your vote in the presence of a witness and return it to any of the following locations by 5pm on November 3rd: 
  • Mail it to or drop it off at your local Board of Elections office. Click here to find your local Board of Elections office. 
  • Drop it off at your early voting site between October 15th and October 31st. Find your early voting site here.   
  • In person: You can vote early in-person between October 15th and October 31st or on election day on November 3rd. Please note that the COVID-19 pandemic has affected the locations of polling precincts and that in-person voters will be required to follow all COVID-19 state safety guidelines. Curbside voting is available for individuals who are unable to enter the polling precinct. Find your early voting site here. Find your election day voting site here.  

Get Involved 

There are several options to for interested volunteers to get involved in the 2020 election: 

  • Election officials and student assistant election officials direct voters during in-person voting days. Learn more and sign up on the NC Board of Elections website.  
  • Train and sign up to be a poll monitor with Election Protection, the nation’s largest non-partisan voter protection coalition.  
  • Register your friends and family to vote with the information provided in this email! (Or forward this email to them!) 

CDC Eviction Moratorium: What you Need to Know

*Updated June 29, 2021. Original post September 10th, 2020*

The federal government, through the Center for Disease Control, has announced a temporary halt on evictions through July 31, 2021 to prevent the further spread of COVID-19. Under the order, landlords and property owners are prohibited from evicting certain tenants impacted by COVID-19. If you are an immigrant, you may have concerns about claiming protection under the eviction moratorium. While we think the risk is minimal, we provide the information below to help you decide what is best for you and your family.

CDC Evictions Moratorium Flyer (English)
CDC Evictions Moratorium Flyer (Spanish)

How do I Qualify?

You qualify for the temporary protection against eviction if one of the following applies in your situation:

  • You cannot pay your full rent payment because of household income, loss of compensable hours of work or wages, lay-offs, or extraordinary out-of-pocket medical expenses.
  • Your income is below $99,000 annually for an individual/ $198,000 annually for a couple.
  • You are using your best efforts to make timely partial payments that are as close to the full payment as your circumstances permit.
  • You have used best efforts to obtain all available government assistance available for rent or housing.
  • If evicted, you will become homeless or will have to move in with others in close quarters.

How do I claim protection under the Temporary Eviction Moratorium?

To claim the protection against eviction, every adult tenant must sign an affidavit that includes an agreement to pay any accumulated rent arrears after July 31, 2020.

Why might I worry about signing the affidavit as an immigrant?

An immigrant may be denied a visa, lawful permanent resident status, or reentry into the US (as a lawful permanent resident) if she or he is likely to become a public charge. Public charge is defined as someone who is primarily dependent on the government for subsistence.

Why I SHOULD NOT worry about signing the affidavit even though I am an immigrant:

  • Getting help under the Temporary Eviction Moratorium is not considered cash or other financial assistance that could count against you as a federal benefit for the public charge test.
  • The income limit for the federal moratorium is substantially higher than the income threshold for the public charge test. When you state that your income is not above $99,000/$198,000 annually, you do not admit that your income is below 125% federal poverty guideline ($32,750 annual income for family of 4) and, therefore, you do not jeopardize your immigration application.

Is it conceivable that my immigration application could be denied because I signed the affidavit stating that I cannot afford my rent?

It is conceivable but very unlikely and, certainly, there should be a legal challenge to a finding of public charge on this basis.

Remember that public charge DOES NOT APPLY to:

  • Asylum or Refugee status
  • Green Card renewal
  • TPS, U or T Visa status
  • DACA status or renewal
  • Special Immigrant Juvenile Status
  • Violence Against Women Act (VAWA)
  • Immigrants who already have LPR/ a green card

CONTACT CHARLOTTE CENTER FOR LEGAL ADVOCACY TO SPEAK TO SOMEONE ABOUT YOUR OPTIONS.

  • 704-376-1600
  • Línea en español 800-247-1931

Obtenga La Ayuda Que Necesita Bajo La Moratoria Temporal De Desalojo

El gobierno federal, a través del Centro para el Control de Enfermedades, ha anunciado una suspensión temporal de TODOS los desalojos hasta el 31 de julio de 2021 para evitar una mayor propagación de COVID-19. Según la orden, los propietarios tienen prohibido desalojar a ciertos inquilinos afectados por COVID-19. Si usted es un inmigrante, es posible que le preocupe reclamar protección bajo la moratoria de desalojo. Mientras creemos que el riesgo es mínimo, la siguiente información puede ayudarle a decidir qué es lo mejor para usted y su familia.

¿Cómo califico para la moratoria?

Usted califica para la protección temporal contra el desalojo si alguna de las siguientes situaciones le aplica:

  • No puede pagar el pago total del alquiler debido a los ingresos del hogar, la pérdida de horas de trabajo o salarios compensables, despidos o gastos médicos extraordinarios de su bolsillo.
  • Sus ingresos son menos de $99,000 anuales por persona o $198,000 por pareja.
  • Está haciendo todo lo posible para realizar pagos parciales puntuales que se acerquen tanto al pago total como lo permitan sus circunstancias.
  • Ha hecho todo lo posible para obtener toda la asistencia gubernamental disponible para alquiler o vivienda.
  • Si lo desalojan, se quedará sin hogar o tendrá que mudarse con otras personas cercanas.

¿Cómo reclamo protección bajo la Moratoria Temporal de Desalojo?

Para reclamar la protección contra el desalojo, todos los inquilinos adultos deben firmar una declaración que incluye su acuerdo de pagar los atrasos de alquiler acumulados después del 31 de julio de 2020.

¿Por qué podría preocuparme firmar una declaración como inmigrante?

A un inmigrante se le puede negar una visa, el estatus de residente permanente legal o el reingreso a los EE. UU. (como un residente permanente) si es probable que se convierta en una carga pública. La carga pública se define como alguien que depende principalmente del gobierno para su subsistencia.

Porque no DEBO preocuparme por firmar la declaración a pesar de que soy un inmigrante?

  • Obtener ayuda bajo la Moratoria de Desalojo Temporal no es considerado dinero en efectivo u otra asistencia financiera que pueda contarse en su contra como un beneficio federal para la prueba de carga pública.
  • El límite de ingresos para la moratoria federal es sustancialmente más alto que el límite de ingresos para la prueba de carga pública. Cuando declara que sus ingresos no superan los $ 99,000 / $ 198,000 anuales, no admite que sus ingresos estén por debajo del 125% de la línea de pobreza federal (Ingresos anuales de $ 32,750 para una familia de 4) y, por lo tanto, no pone en peligro su solicitud de inmigración

¿Es concebible que mi solicitud de inmigración pueda ser negada por firmar una declaración declarando que no puedo pagar el alquiler?

Es concebible pero muy improbable y definitivamentedebería haber una impugnación i legal contra una determinación de carga pública basado en esto.

Recuerde que la carga pública NO APLICA a:

  • Asilados o refugiados
  • Renovación de su permiso de residencia
  • TPS, Visa U o Visa T
  • Estado de DACA o renovación de DACA
  • Estado Especial de Inmigrante Juvenil
  • Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA)
  • Inmigrantes que ya tienen Residencia Permanente

Comuníquese con Charlotte Center for Legal Advocacy para hablar con alguien sobre sus opciones.

  • Línea en español 800-247-1931
  • charlottelegaladvocacy.org

¿Ha Perdido Su Trabajo O Esta Trabajando Menos Horas Por COVID-19?

¡El Centro de Apoyo Legal de Charlotte y Asistencia Legal de Carolina del Norte estan aquí para ayudarle!

Hay 5 formas en que le podemos ayudar a usted y a su familia a mantenerse estable:

1. Beneficios de Desempleo:

  • Debe aplicar para recibir beneficios de desempleo lo más pronto posible. Puede aplicar por internet en la página web, des.nc.gov o puede llamar a 1-888-737-0259. Si no puede hablar con alguien enseguida, siga intentándolo y documente todos sus intentos.
  • Recuerde completar las certificaciones semanales en la página web des.nc.gov o llamando todas las semanas al 1-888-737-0259, incluso si su aplicación no ha sido aprobada todavía o si ha sido descalificado para beneficios y ha sometido una apelación.
  • Si trabaja por su cuenta propia, no ha trabajado recientemente o está aplicando para recibir o ya recibe beneficios por incapacidad, usted puede ser elegible para recibir beneficios de desempleo si no tiene trabajo o esta impedido para trabajar debido al COVID-19. Esto incluye a padres que tienen que quedarse en casa porque los niños no están en la escuela.
  • Durante esta emergencia, la cantidad de beneficios de desempleo ha aumentado a $600 semanales hasta el 31 de julio del 2020. También puede recibir los beneficios por más semanas.
  • Inmigrantes con autorización de empleo pueden ser elegibles para recibir beneficios de desempleo. Desafortunadamente, inmigrantes indocumentados no son elegibles.
  • Llame al Proyecto de Seguro de Desempleo en Respuesta a COVID-19 del Centro de Apoyo Legal de Charlotte al 980-256-3979 si tiene preguntas sobre beneficios de desempleo, ha tenido dificultades aplicando o le ha sido negado los beneficios.

2. Pagos de Estímulo

  • La mayoría de la gente debe recibir un pago de estímulo del IRS (Servicios de Ingreso Interno) de $1,200 por cada adulto y $500 por cada niño menor de 17 años. Puede recibir este pago incluso si no tiene la obligación de presentar una declaración de sus impuestos.
  • Tiene que ser autorizado para trabajar en los Estados Unidos para ser elegible para recibir estos pagos. Típicamente, esto significa que usted tiene un número de seguro social que es válido para empleo. Desafortunadamente, esto significa que muchos inmigrantes pueden no ser elegibles para recibir un pago de estímulo.
  • Si no ha recibido su pago, llame a la línea de impuestos del Centro de Apoyo Legal de Charlotte al 980-202-7329

3. Desalojo, Juicios Hipotecarios, Servicios Cortados y Pagos de
Préstamos Estudiantiles

  • Usted no puede ser desalojado por su propietario o tener su casa embargada hasta que tenga una audiencia en la corte. Estas audiencias están aplazadas por lo menos hasta junio del 2020.
  • Si usted tiene un préstamo de hipoteca con una entidad del gobierno como Fannie Mae, Freddie Mac, VA, USDA, FHA o Home Equity Conversion mortgage (“Hipoteca Inversa”), puede tener derecho a dos periodos de 180 días de gracia para sus pagos hipotecarios sin tarifas por pagos atrasados.
  • Se prohíbe la desconexión de servicios, incluyendo electricidad, gas y agua para las personas que no pueden pagar durante la pandemia de COVID-19. También está prohibido cobrar tarifas, multas o interés por pagos atrasados hasta junio. Clientes residenciales tienen por lo menos seis meses para pagar facturas pendientes.
  • Algunos préstamos estudiantiles pueden ser suspendidos hasta septiembre del 2020.
  • Es posible que el Centro de Apoyo Legal de Charlotte y Asistencia Legal de NC puede ayudarle a prevenir su desalojo, juicios hipotecarios o desconexión de servicios. Llámenos al 704-376-1600.

4. Seguro Médico

  • Usted y sus hijos pueden ser elegibles para Medicaid.
  • Si no puede conseguir Medicaid, es posible que pueda inscribirse para cobertura en el Mercado de seguros/Obamacare con ayuda financiera si ha perdido su seguro médico o si ha tenido cambios en circunstancias recientemente. Tiene 60 días después de la pérdida del seguro o cambio en circunstancias para inscribirse.
  • Si ya está inscrito en el Mercado de seguros/Obamacare y no puede hacer sus pagos mensuales es posible que pueda calificar para primas más bajas.
  • El proyecto de navegadores de seguro médico del Centrol de Apoyo Legal de Charlotte puede ayudarle encontrar las mejores y más asequibles opciones de cobertura/seguro médico para usted y su familia. Podemos ayudarle a llenar una aplicación, actualizar su cobertura del Mercado de seguros/Obamacare o contestar preguntas que tenga usted o su familia. También podemos ayudarle si le han negado seguro o servicios. ¡Llame al 980-256-3782 para programar una cita gratis por teléfono hoy!

5. Asistencia con Comida

  • Puede ser elegible para estampillas de comida. La cantidad de beneficios de estampillas de comida ha aumentado y los límites de tiempo/requisitos de empleo han sido eliminados para algunas personas durante la pandemia del coronavirus.
  • Centrol de Apoyo Legal de Charlotte le puede ayudar a aplicar para estampillas de comida por teléfono. También podemos ayudar si le niegan la aplicación. Nuestra ayuda es gratis. Llámenos al 980-256-3782.
  • Hasta familias que no son elegibles para estampillas de comida recibirán una tarjeta de EBT por correo que puede ser usada para comprar comida si sus hijos califican para comida gratis o a bajo precio en la escuela. Su estatus inmigratorio no afecta su elegibilidad para recibir este beneficio. Si no recibe esta tarjeta, llámenos a 704-376-1600.
  • Familias sin ingreso también pueden recibir asistencia en efectivo para sus hijos de Servicios Sociales bajo el programa de Work First. La cantidad de beneficios de Work First han sido aumentados y los requisitos de empleo han sido eliminados durante la pandemia. Puede aplicar por teléfono si llama a Servicios Sociales al 704-336-3000. Si le niegan la aplicación o no puede aplicar, llámenos al 704-376-1600.